EXPO Imaginant el pladelremeiirussfa

Exposició Imaginant el Pla del Remei i Russafa.

Exposición de dibujos realizados por 180 artistas que a diario recorren las calles de los barrios Pla del Remei y Russafa del distrito de Eixample, València. Estos dibujos estuvieron expuestos en el Mercat de Colón del 12 al 20 de abril de 2017. ¿no pudiste verlos? Aquí los tienes todos, premiados y accésits.

Exposició de dibuixos realitzats per 180 artistes que diàriament recorren els carrers dels barris Pla del Remei i Russafa del districte de l’Eixample, València. Aquests dibuixos van estar exposats en el Mercat de Colón del 12 al 20 d’abril de 2017. no vas poder veure’ls? Ací els tens tots, premiats i accèsits.

¡QUÉ DIBUJOS!

La suerte que tenemos todos con las buenas ideas que aportan desde su capacidad de imaginar el futuro inmediato de la ciudad ¡gracias! El jurado nos transmitió la enorme dificultad que supuso escoger a premiados y accésits, ¿cómo? ¿que no nos crees? ¡compruébalo por ti mismo! aquí tienes su visión:

QUINS DIBUIXOS!

Quina sort que tenim tots amb les bones idees que aporten des de la seua capacitat d’imaginar el futur immediat de la ciutat gràcies! El jurat ens va transmetre l’enorme dificultat que va suposar escollir a premiats i accèsits, com? que no ens creus? comprova-ho per tu mateix! ací tens la seua visió:

EXPOSICIÓ DIBUIXOS       EXPOSICIÓN DIBUJOS

 

 

ACCÈSSITS               ACCÉSIT

PREMIATS            PREMIADOS

 Esperamos que la disfrutes, la ciudad de los niños es la ciudad de todas las personas, ¡ah! además puedes dejarnos tu aportación.

Esperem que la gaudisques, la ciutat dels xiquets és la ciutat de totes les persones, ah! a més pots deixar-nos la teua aportació.

Estuve en la exposición  imaginando pla del remei i russafa y…

Actividades      Activitats

Actividades  a las que sumar tu punto de vista: visita la exposición en el Mercado de Colón. Puedes acudir y disfrutar de los dibujos que proponen mejoras para los barrios de Pla del Remei y Russafa. Y puedes participar y aportar tu propio punto de vista, construyendo un diagnóstico a partir de todos los puntos de vista. Tu visión es fundamental, gracias.

Vaig estar en l’exposició imaginant pla del remei i russafa i…

Activitats  a les quals sumar el teu punt de vista: visita l’exposició en el Mercat de Colón. Pots acudir i gaudir dels dibuixos que proposen millores per als barris de Pla del Remei i Russafa. I pots participar i aportar el teu propi punt de vista, construint un diagnòstic a partir de tots els punts de vista. La teua visió es fonamental, gràcies.

Jo crec que… Pots dirnos que penses de forma molt breu.

Yo creo que… Dinos lo que piensas de forma rápida, ¡gracias!

 

La exposición ha concluido, qué bonita ha sido, esperamos que ayude a construir entre todos una mejor ciudad.

L’exposició ha acabat, quina bonica ha estat, esperem que ajude a construir entre tots una millor ciutat.

 

PATROCINAN:

COLABORA: